How Generative AI and Data Analytics for Retail Are Transforming Modern Marketing